The President’s Son Chris Roberts believed two tours in Afghanistan was more than enough to prepare him for his new job