Downloading Beyond the Language of Love

Camila Moretti, a fierce, tattooed football star raised in working-class Buenos Aires, is the face of Argentina’s women’s team—bold, magnetic, and emotionally closed off. She’s in a messy relationship with her possessive co-captain, Lucía Ramírez, and hiding more fears than her tough exterior shows. Football is her sanctuary. Love is another game she doesn’t know how to win.

Enter Juliet Ashford, a quiet but passionate English linguistics student on a year abroad in Buenos Aires. She's awkward, observant, and deeply sensitive. Juliet loves football but has only watched from the sidelines—until she's assigned to work as a student translator and interpreter for the women's team.

Their first meeting is a disaster. They're second, worse. But the tension between them? Unmistakable.

As cultural friction, miscommunication, and tangled loyalties spark slow-burning desire, both women find themselves caught between what they want, what they fear, and what might just be the love of their lives—if they’re brave enough to choose it.

Rivals. Lovers. Strangers learning each other’s languages—on and off the pitch.

In the heat of Buenos Aires, nothing stays lost in translation for long.